Mes interprétations

Voici mon interprétation de "Pomme C" de Calogéro.

































J'ai son image
J'ai son e-mail
Son cœur au bout du clavier

J'ai son visage
Et l'envie d'elle
Sans jamais l'avoir touchée

Dois-je sauver ? (dois-je sauver ?)
Ou bien abandonner ?

Pomme C
Un homme et une femme
Et c'est tout un programme
Un ciel artificiel
Pomme qui m'allume
Et qui me quitte
On s'aime trop vite
Le vice et le virtuel

Elle m'écrit
Mais mon écran
Formate les sentiments

Mais j'imagine
Qu'une machine
Ne peut que faire semblant

M' A D S L
N'est pas vraiment réel

Pomme C
Un homme et une femme
Et c'est tout un programme
Un ciel artificiel
Pomme qui m'allume
Et qui me quitte
On s'aime trop vite
C'est le vice et le virtuel

Un peu d'amour, copier coller
Un peu d'amour, pomme C
Un peu d'amour télécharger
Un peu d'amour à sauver
A sauver
Mais l'amour n'est pas virtuel

Pomme C
Un homme et une femme
Et c'est tout un programme
Mais l'amour n'est pas virtuel
Pomme qui m'allume
Et qui me quitte
On s'aime trop vite
C'est le vice et le virtuel

Dois-je sauver
Ou bien dois-je abandonner ?

Voici mon interprétation de "Jacques A Dit" de Christophe Willem.



































Je suis un oiseau
Qui est tombé de haut,
Je traîne ma peine,
Une larme qui coule,
J'ai dans la gorge une boule,
Comme une pierre qui roule,

Perdue l'innocence
Des jours passés
Dans la cour de l'école,
Du bonheur j'en ai pas,
Y'en a qu' pour Pierre et Paul,


Jacques a dit : cours,
Jacques a dit : vole,
Mais pas le jour où je décolle,
Jacques a dit : cours,
Jacques a dit : aime,
J'ai beau t'aimer
Tu pars quand même,
Jacques a dit : marche,
Jacques a dit : rêve,
Me fait tant marcher
Que j'en crève,
Jacques a dit : certes,
Je lui pardonne,
Jacques est un rêve,
Pas un homme,


Reste une mélancolie cachée
Sous mon manteau de pluie
Qui traîne encore,
Je ne sens plus le vent
Dans mes voiles,
Dis-moi, à quoi me sert mon étoile
Si je perds le nord ?

Mes îles je les ai méritées,
Mes ailes je les ai pas volées,
J'ai tout fait comme tu m'as dit,
Mais le rêve s'évanouit,


Jacques a dit : cours,
Jacques a dit : vole,
Mais pas le jour où je décolle,
Jacques a dit : cours,
Jacques a dit : aime,
J'ai beau t'aimer
Tu pars quand même
Jacques a dit : marche,
Jacques a dit : rêve,
Me fait tant marcher
Que j'en crève,
Jacques a dit, certes,
Des tas de choses,
Mais sur la vie,
Pas toute rose,

Jacques ne dit pas tout,
Jacques ne dit mot,
Jacques ne sait pas ce qu'on vit,
Jacques ne sait pas que c'est tout gris,
Jacques ne dit mot,
Jacques ne sait rien de la vie,
La vie c'est tout gris,
(Jacques a dit bois,
Jacques a dit mange,
Moi j'ai grandi,
Mais rien ne change,)
Jacques a divague,
Jacques a discours,
Mais ne connaît rien a l'amour,
Jacques a dit : chante si tu le veux,
Moi je déchante peu à peu,
Jacques a dit, certes je lui pardonne,
Jacques est un rêve pas un homme..

Voici mon interprétation de "Ca Fait Mal" de Christophe Maé.

































Qu'elle était belle, à t'écouter
Sur ta voix son corps dansait
Dans ses dentelles virevolté
L'effet d'un corps de ballet

Papa tu as pris la route sans dire adieu
Papa tu as laissé son coeur je t'en veux

[ Refrain ]
Ça fait mal de vivre sans toi
Elle a mal et tu ne t'imagines même pas
Comme ça fait mal de rire sans toi
Elle a mal et tu ne reviendras pas

Qu'elle était belle à tes côtés
Dans son regard je voyais
Que tu faisais d'elle un conte de fée
Sur toi elle se reposait

Papa tu as pris la route sans dire adieu
Papa tu as laissé son coeur je t'en veux

[ Refrain ]

Ça fait mal de vivre sans toi
Elle a mal et tu ne t'imagines même pas
Comme ça fait mal de rire sans toi
Elle a mal et tu ne reviendras pas

Oh non
Papa
Tu ne reviendras pas

Ça fait mal de vivre sans toi
Elle a mal et tu ne t'imagines même pas
Comme ça fait mal de rire sans toi
Son sourire apelle au secours
Il est sans amour

ça fait mal de vivre sans toi
Et elle a mal et tu ne t'imagines même pas
Comme ça fait mal de rire sans toi
Elle a mal et toi tu ne reviendras pas
Toi tu ne reviendras pas
Et toi tu ne reviendras pas
Oh non non
Et toi tu ne reviendras pas
Et toi tu ne reviendras pas
Et toi tu ne reviendras pas, non
Papa

Voici mon interprétation de "New Soul" de Yaélle Naïm.




































I'm a new soul I came to this strange world hoping
I could learn a bit about how to give and take.
But since I came here felt the joy and the fear finding myself making every possible mistake

la-la-la-la-la-la-la-la...

I'm a young soul in this very strange world hoping
I could learn a bit about what is true and fake.
But why don't please trying to comunnicate finding just that love is not always easy to make.

la-la-la-la-la-la-la-la...

This is a happy end
cause' you don't understand
everything you have done
why's everything so wrong
This is a happy end
come and give me your hand
I'll take your far away.

[Refrain]:
I'm a new soul I came to this strange world hoping
I could learn a bit about how to give and take
but since I came here fellt the joy and the fear finding myself making every possible mistake

la-la-la-la-la-la-la-la...


la-la-la-la-la-la-la-la-la-la....

Voici une composition que j'ai écrites pour la naissance de ma petite niéce Léa.











Le 23 juin de cette année
Un grand bonheur nous est donné
Toute la famille étés comblées
De voir enfin ce nouveau née

Ton arrivée trés attendue
Nous a chacun beaucoup ému
Une trés grand joie nous est venu
Quand tout à coup nous t'avons vu


Refrain: *2

Ma ptite Léa tu fait la joie
De toute personne autour de toi
Et c'est avec un grand bonheur
Que nous t'ouvrons grand notre coeur


Ton arrivée inopinée
Plus vite que l'on aurais pensé
Nous a tous enfin libéré
D'une impatience qui nous tené

Depuis que tu es arrivée
Tu occupe toutes nos pensées
Et de t'avoir à nos côtés
Est la seule chose qu'on attendés


Refrain: *2

Ma ptite Léa tu fait la joie
De toute personne autour de toi
Et c'est avec un grand bonheur
Que nous t'ouvrons grand notre coeur


Maintenant de te voir grandir
C'est que du bonheur à venir
Et tu devras ensuite choisir
Le meilleur pour ton avenir

Nous allons te prendre la main
Et tous t'emmener vers demain
Tu y trouvera ton chemin
Et la voie de ton destin


Refrain: *2

Ma ptite Léa tu fait la joie
De toute personne autour de toi
Et c'est avec un grand bonheur
Que nous t'ouvrons grand notre coeur